صدر حديثاً عن دار الشؤون الثقافية العامة في وزارة الثقافة والسياحة والآثار العدد الثاني لسنة 2026 من مجلة الثقافة الأجنبية الفصلية التي تعنى بشؤون الثقافة والآداب والفنون في العالم. استهل العدد بافتتاحية لرئيس التحرير كامل عويد العامري بعنوان الكتابة بين اختبار القوة والتوازن ، تناول فيها مكانة الكتاب والمثقف وسط تحولات العصر وضغوط الواقع، مؤكداً أهمية الصحة النفسية للكتّاب بوصفها شأناً ثقافياً عاماً. وضم العدد دراسات وترجمات متنوعة، من بينها «التعاطف: المفهوم وحدود المقابلة في التحليل النفسي»، و«إنثروبولوجيا التفسير الصوفي للقصص القرآني»، و«تجدد النقد الاجتماعي في الأدب الفرنسي المعاصر»، إلى جانب دراسة عن الأنثروبولوجيا الثقافية، وأخرى تتناول احتمالات تأثير الذكاء الاصطناعي الفائق في مستقبل البشرية، فضلاً عن القصة السويسرية القصيرة. وحمل ملف العدد عنوان صحة الكتّاب النفسية وصحة شخصياتهم، متناولاً العلاقة بين الإبداع والصحة النفسية. كما تضمن باب القراءات موضوعات عن الاستثنائية الأميركية، والحب والرواية، والذات بين الوهم والحقيقة، إلى جانب دراسات عن لطفية الدليمي وأدب الطفل المعاصر في أوزبكستان.
وحررت العدد سعاد حسين ياسر، فيما تولى التصميم والإخراج الفني سامر أحمد، وزينت غلافه لوحة للفنان محمود شبر.